印刷-巴爾札克展 看法國庶民浮世繪

中國時報【林欣誼／台北報導】





十九世紀法國文學家巴爾札克（Honore de Balzac），擅長描繪法國庶民生活風貌，被稱法國社會「百科全書」。為展現文豪一生，文建會、台灣文學館與法國巴爾札克文學館合作舉辦「文學拿破崙─巴爾札克特展」，展出兩百多件畫作、照片、手稿、書信，以及羅丹為巴爾札克所作的裸體雕像等珍貴展品。

巴爾札克文學館館長伊夫.卡尼爾（Yves Gagneux）表示，這是首度在亞洲舉辦巴爾札克展，「理解巴爾札克需傳統與創新並具，剛好與台灣精神相符！」

台灣文學館館長李瑞騰表示，台文館過去曾舉辦「俄羅斯文學三巨人」展，這次選定巴爾札克是因為法國文學蓬勃、作家博物館眾多，位於巴黎的巴爾札克文學館，是雨果、喬治桑以外，最富盛名的作家博物館之一。

巴爾札克曾發下豪語：「拿破崙以劍開疆闢土，我將以筆完成壯舉。」因此博得「文學拿破崙」稱號，但他形容自己是「文學苦行者」，一天寫作十五、六小時，還曾直接把行軍床擺在印刷廠內，一邊撰寫、一邊修改，《貝蒂表妹》的校樣便多達三十多次，大巴黎區的印刷廠都怕他。

巴爾札克早年作品反應冷淡，後來他歷任記者、轉行當出版商、開設印刷廠，結果負債累累，宣告破產後才重返創作，代表作包括《高老頭》、《歐琴尼.葛蘭德》。他習慣讓人物在不同作品中出現，最後將九十多部小說與隨筆結集為《人間喜劇》，出場人物多達兩千五百人，描繪人生百態與民俗風情，也贏得普羅大眾的歡迎。

這次將展出他的手稿、書信，呈現他與同時代藝文人士如大仲馬、雨果、音樂家羅西尼等人的交往。此外，為人津津樂道的還有他豐富的情史，他偏愛年長熟女，如他在廿三歲遇見的愛情啟蒙導師貝尼夫人大他廿三歲，當時已是祖母，她身兼母親、繆思及債主角色，她的畫像以及巴爾札克寫給眾情婦的情書也在展出之列。

巴爾札克豐滿的臉龐和肥胖身軀，常成為畫家筆下的滑稽主角，班傑明.胡伯將他畫成臉蛋圓滾、身材短小模樣；葛蘭維爾則將他著名的土耳其寶石權杖畫下來。巴爾札克為了充派頭，貸款買下這支造型誇張的權杖，引起廣大話題，權杖從此成了他的形象之一。

「巴爾札克特展」十五日起在台南的台灣文學館展出，明年三月移師台北的國立台灣博物館。

文章來源: 中時